GOLDEN MISABIKO DURUŞMAYA ÇIKARILDI
26 August 2009
Ek Bilgi UA: 208/09 İndeks: AFR 62/014/2009 Kongo Demokratik Cumhuriyeti 17 Ağustos 2009
ACİL EYLEM
GOLDEN MISABIKO DURUŞMAYA ÇIKARILDI
İnsan hakları savunucusu Golden Misabiko’nun duruşması 19 Ağustos’a başlayacak. Organizasyonunun devletin de suç ortaklığı yaptığı yasadışı uranyum madenleri hakkında raporu yayınlamasından sonra“Devlet güvenliğini tehdit etmek” suçundan suçlandı.
Golden Misabiko 24 Temmuz’da tutuklandı. O zamandan beri savcının odasında, duruşma öncesi tutuklama sınırının savıcı tarafından 15 gün daha genişletilmesinin istenmesiyle tutuluyor. 3 Ağustos’a Yüksek mahkeme avukatının kefaletle salıverilmesi talebini ret etti. Golden Misabiko halen kalabalık ve sağlıksız koşulda kalmamak için dışarıda bir kartonun üzerinde uyumakta.
Misabiko, Katanga ilinde bulunan Association Africaine de défense des Droits de l’Homme (ASADHO/Katanga) adlı insan hakları örgütünün başkanıdır. Savcılık kesin olarak aleyhindeki suçlamaları düşürmeyi ret etti. Ve 12 Ağustos’a kendisinin Kongo Ceza Yasası’nın Madde 199’a göre “devlet güvenliğini tehdit etmek” suçundan Lubumbashi Magistrates Mahkemesine (Tribunal de Paix) davasının görülmesi üzere gönderileceğini bildirdi. Savcı ASADHO-Katanga tarafından yayınlanan raporun Golden Misabiko üzerinden Katanga halkını il yönetimine karşı kışkırtma amacı güttüğünü iddia etti. Ancak Uluslararası Af Örgütü (Amnesty International) Golden Misabiko’yu düşünce suçlusu olarak ve sadece insan haklarını savunma uğruna barışçıl eylemlerinden dolayı tutuklandığını kabul eder.
Görünen o ki devlet insan hakları savunucularının gözünü korkutarak onları susturmak amacındadır.
LÜTFEN MEKTUPLARINIZI FRANSIZCA YA DA KENDİ DİLİNİZDE YOLLAYIN:
Yetkililerden Golden Misabiko’nun sadece yasal şekilde insan hakları savunuculuğu yaptığından tutuklanan düşünce suçlu olduğundan hemen ve koşulsuz serbest bırakılmasını talep edin.
Yetkililerden Golden Misabiko’nun araştırma yapma, kendi başına ya da ASADHO/Katanga aracılığıyla yayınlama ve yayma özgürlüğünü de içeren ifade özgürlüğünü 1998 BM İnsan Hakları Savunucuları Deklerasyonu’nunda kabul edilen prensipler doğrultusunda garanti altına almalarını isteyin.
LÜTFEN MEKTUPLARINIZI 11 EYLÜL’DEN ÖNCE AŞAĞIDA BELİRTİLEN ADRESLERE YOLLAYINIZ:
Başkan Adalet Bakanı Kongo Konsolosluğu
Son Excellence Joseph Kabila Luzolo Bambi Lessa Süleyman Seba Cad.
Président de la République Ministére de la justice No :77 Kent Apt. Daire 3
Palais de la Nation 228 Avenue de Lemera Maçka İstanbul 80680
Avenue de Lemera BP 3137 Faks :(0212) 260 41 59
Kinshasa-Gombe Kongo Demokratik Cumhuriyeti
Hitap : Sayın Başkan Kabila Hitap : Sayın Bakan
ACİL EYLEM
GOLDEN MISABIKO DURUŞMAYA ÇIKARILDI
ARKA PLAN BİLGİSİ
Golden Misabiko tutuklandığından beri yerel ve ulusal STK’lar arası bir koalisyon oluştu ve düzenli ziyaretlerle desteklerini gösterdiler. Ayrıca Misabiko’nun salıverilmesini ve Shinkolobwe uranyum madenindeki yasadışı işletmenin durdurulmasını talep eden çeşitli barışçıl eylemler düzenlediler. Katanga’daki STK’lar ve İnsan Hakları Bakanlığının arası 13 Ağustos’a, Bakanlık danışmanıyla yapılan toplantıda bölgesel STK’ların oluşturduğu bir kolektif Bakanlığın Golden Misabiko’ya destek vermemesini ve ifade özgürlüğü üzerindeki aşikâr kısıtlamaları protesto etmesiyle açıldı.
1998 BM İnsan Hakları Savunucuları Deklarasyonu madde 16, insan hakları savunucularının insan hakları ve temel özgürlükler bağlamında diğerlerinin farkında olmasını sağlamak konusunda, özellikle araştırma yoluyla, çok önemli rolleri vardır. İnsan ve Halkların Hakları Afrika Sözleşmesi de insan haklar savunucuları için özellikle önemli olan ifade özgürlüğünü korur.
Ek Bilgi UA: 208/09 İndeks: AFR 62/014/2009 Tarih: 17 Ağustos 2009
ÖRNEK MEKTUP
Sayın Adalet Bakanı,
17 Ağustos 2009 tarihinde Uluslar arası Af Örgütü’nün (Amnesty International) UA 208/09 numaralı raporundan insan hakları savunucusu Golden Misabiko’nun başkanı bulunduğu organizasyonun devletin karıştığı yasa dışı eylemleri raporlaması üzerine “devlet güvenliğini tehdit etmek” suçundan duruşmaya çıkarıldığını öğrendim.
Yasal ve barışçıl bir şekilde insan hakları savunuculuğu yapan ve sırf bu yüzden tutuklanan Golden Misabiko’yu düşünce suçlusu olarak tanımlıyorum. Bu yüzden acilen ve koşulsuz serbest bırakılmasını talep ediyorum. Ek olarak 1998 BM İnsan Hakları Savunucuları Deklerasyonu’nu (1998 UN Decleration on Human Rights Defenders) hatırlatarak ve onun ışığında, Misabiko’nun, örgütünün ya da herhangi başka insan hakları savunuculuğu yapan kişi ve/veya grupların araştırma yapma ve araştırmalarını yayınlama ve yayma özgürlüğünü de içeren ifade özgürlüğü güvence altına almanızı talep ederim.
Bu konuda elinizden gelini yapacağınıza eminim.
Saygılarımla,
Ad, Soyad:
Adres:
İmza:
SAMPLE LETTER
Dear Minister,
On 17 August 2009 I learned from Amnesty International’s UA 208/09 numbered report that human rights defender, Golden Misabiko, is put on a trial with the charges of “threatening state security” after the human rights organization that he is president of published a report alleging state complicity in illegal mining at a uranium mine.
He is a prisoner of conscience; he detained solely for his lawful and peaceful human rights works. So I ask you to release Misabiko immediately and unconditionally. Also with reminding the 1998 Un Declaration on Human Rights, I ask you to guarantee Golden Misabiko’s and any other individual or institutional human rights defender’s right to freedom of expression, including the right to conduct research, publishing and disseminate in line with the UN Declaration.
Sincerely Yours,
Name, Surname:
Address:
Signature:
